Банковский перевод

Если в бланке перевода есть поле для сообщения/комментария, Вы можете написать имя, которое хотели бы видеть на нашей странице пожертвований, или можете просто сообщить что-то Тео. Пожалуйста, не забывайте, что эти переводы являются исключитльно пожертвованиями, т.е. нам бы не хотелось иметь дело с сделками, когда взамен подразумевается размещение рекламы.

Различные системы банковского перевода могут иметь различные комиссионные сборы за пересылку денег. В целом, в новой системе IBAN не должно быть никаких затрат (даже минимальных), когда перевод происходит между двумя банками, оба из которых находятся в ЕС. Если есть такая возможность, выберите "share both costs". Это будет означать, что за пересылку вы должны будете заплатить 0,00 EUR. Иногда можно выбрать "char all costs to sender (or receiver)", и вот тут вам скорее всего придется что-то заплатить за перевод. Это неправильно, поскольку все сделки происходят по той же самой стоимости как и национальная передача, согласно 06.01.2003. Вы должны жаловаться, если они захотят это сделать.

Выберите для использования IBAN-систему через систему SWIFT, так как использование просто SWIFT выйдет дороже. Кроме того, отметим, что греческие банки славятся своими расходами за счет клиентов... Например, Eurobank берет 5 EUR для исходящих переводов и 3 EUR для входящих...

Если у вас возникли вопросы, ознакомьтесь пожалуйста с информацией тут: reg-2001-2560/reg-2001-2560-article3_en.pdf и MEMO/03/140.