OpenBSD/sparc64

OpenBSD/sparc64 fonctionne sur les machines Sun UltraSPARC 64bit à base des processeurs UltraSPARC I, II, III, IV, T1 et T2 et sur les machines Fujitsu SPARC64 à base de processeurs SPARC64-V, SPARC64-VI et SPARC64-VII.

Une liste de diffusion dédiée aux ports OpenBSD/sparc et OpenBSD/sparc64 est disponible à l'adresse sparc@openbsd.org. Pour vous inscrire à la liste de diffusion OpenBSD/sparc, envoyez un message dont le corps contient "subscribe sparc" à majordomo@openbsd.org. Veuillez lire notre politique des listes de diffusion avant de vous inscrire.

Le mainteneur actuel du port est Mark Kettenis (kettenis@openbsd.org). Si d'autres personnes souhaitent contribuer, elles sont bien entendu les bienvenues !

Table des matières

• Historique du port
• État actuel
• Projets
• Matériel supporté
• Documentation matérielle
• Obtenir et installer OpenBSD/sparc64

Historique :

Le port d'origine fut créé pour NetBSD par Eduardo Horvath et mis à disposition pour la première fois en janvier 1999. Le portage à OpenBSD commença en août 2001 et à la fin septembre, le premier snapshot binaire était disponible. Le portage fut principalement effectué par Jason Wright et Artur Grabowski sur des machines SBus et PCI de telle manière à disposer d'un support matériel décemment large bien avant que le système puisse démarrer en multi-utilisateurs.

OpenBSD 3.0 fut la première version officielle d'OpenBSD/sparc64. Et depuis, le support pour de nombreux périphériques supplémentaires a été ajouté (y compris les périphériques nécessaires au support X11R6). Les autres architectures supportées par OpenBSD ont bénéficié du portage sur cette plate-forme qui a mis en évidence des bogues exposés plus fréquemment par la nature big endian de l'UltraSPARC 64bit.

Sun refuse l'accès à la documentation nécessaire du (très étrange) "host bridge" et des caches des systèmes UltraSPARC III et donc plusieurs années ont été perdues avant qu'une rétro-conception ait permis de comprendre les changements apportés à ces machines (et les bogues processeurs non documentés aussi). En 2007, Sun a finalement été convaincue de rendre l'information manquante publique et le développement a progressé plus rapidement.

OpenBSD 4.0 fut la première release supportant les systèmes à base d'UltraSPARC III. OpenBSD 4.3 fut la première release avec le support SMP et OpenBSD 4.4 fut la première à supporter les processeurs UltraSPARC IV, UltraSPARC +T1, UltraSPARC T2, SPARC64-V, SPARC64-VI et SPARC64-VII

Et parce qu'il manque toujours quelques petites choses, le travail continue...

État actuel :

À l'heure actuelle, la plupart du matériel mis à la disposition des développeurs démarre en multi-utilisateurs et supporte assez de périphériques intégrés pour être généralement utilisable.

Le Système X Window est supporté sur la plupart des systèmes. Le serveur X accéléré est disponible sur les adaptateurs graphiques ATI , les adaptateurs graphiques Tech Source, UPA Creator, Creator 3D et Elite 3D. Il est possible d'utiliser X en mode framebuffer avec toutes les cartes SBus supportées, tout comme sur les cartes graphiques ATI intégrées, les UPA Creator, Creator 3D, Elite 3D et la Expert 3D avec la résolution/profondeur à l'amorçage soit via le pilote wsfb(4) ou alors le pilote wildcatfb(4).

Les instructions pour l'activation du serveur X accéléré se trouvent dans le fichier /usr/X11R6/README du système installé.

Projets (sans ordre particulier) :

• Améliorer le module pmap pour réduire le nombre de coûteux vidages de cache.
• Corriger les problèmes liés à BE64 au niveau userland au fur et à mesure qu'ils sont découverts.
• Améliorer la documentation spécifique à l'architecture.
• Fournir des serveurs X accélérés pour les framebuffers cgsix.
• Corriger l'interruption de rotation du CDROM rencontrée sur certaines machines.

Matériel supporté :

Machines supportées

OpenBSD/sparc64 est reconnu ou attendu fonctionner sur les machines suivantes :

OpenBSD 4.4 génère une faute matériel sur les SPARC Enterprise M4000/M5000/M8000/M9000 qui ne peut être supprimée que par un ingénieur. Une solution pour ce problème est disponible dans OpenBSD 4.5 et plus.

La carte gigabit Ethernet embarquée sur les SPARC Enterprise T5140/T5240/T5440, Netra T5440 et Blade T6340 n'est pas supportée.

Les machines 650/850 ne sont supportées qu'avec les SPARC64-V CPUs.

Veuillez noter que sur certaines machines telles que l'Ultra1, l'Ultra2, Enterprise 220R et SPARC Enterprise T5120/T5220 peuvent nécessiter une mise à jour de la flashprom avant de réussir à installer OpenBSD. La SPARC Enterprise T5120/T5220 a besoin au minimum d'un OBP 4.28.0.

Périphériques supportés

• Processeurs
  • Sun UltraSPARC I
  • Sun UltraSPARC II, IIi, IIe
  • Sun UltraSPARC III, III+, IIIi
  • Sun UltraSPARC IV, IV+
  • Sun UltraSPARC T1
  • Sun UltraSPARC T2, T2+
  • Fujitsu SPARC64-V
  • Fujitsu SPARC64-VI
  • Fujitsu SPARC64-VII
• Claviers/Souris
  • Claviers type 4, 5, et 6 sur ports série Zilog (zskbd)
  • Claviers type 4, 5, et 6 sur ports série NS16550 (comkbd)
  • Claviers type 6 et type 7 en USB (ukbd)
  • Claviers PS/2 AT (pckbd)
  • Souris Sun sur ports série Zilog (zstty) ou NS16550 (com)
  • Souris Sun en USB (ums)
  • Souris PS/2 (pms)
• Framebuffers
  • Vidéo SBus :
    • bwtwo - monochrome, non-accéléré
    • cgthree - couleur 8-bit, non-accéléré
    • cgsix - couleur 8-bit, accéléré
    • cgtwelve - couleur 24-bit, accéléré (mais le pilote ne supporte pas l'accélération matérielle)
    • Fujitsu AG-10e (agten) - couleur 24-bit, accéléré (à l'heure actuelle, cette carte n'est supportée qu'en mode 8-bit non accéléré)
    • Parallax XVideo et PowerVideo (tvtwo) - couleur 24-bit color, accéléré (mais le pilote ne supporte pas l'accélération matérielle)
    • Famille RasterFlex (rfx) - couleur 8/24-bit, accéléré (à l'heure actuelle, cette carte n'est supportée qu'en mode 8-bit non accéléré)
    • Southland Media Systems MGX et MGXPlus (mgx) - couleur 24-bit, accéléré (à l'heure actuelle, cette carte n'est supportée qu'en mode 8-bit non accéléré)
    • Vigra frame buffers VS10, VS11 et VS12 SBus - couleur 8-bit, non accélérés, modes vidéo VGA et compatible SUN sélectionnables
    • ZX (aka Leo) - couleur 8 ou 24-bit, plans de chevauchement, double tampon, accélération 3-D
  • Vidéo PCI :
    • Sun PGX, PGX24 and PGX64 (machfb) 8/24-bit couleurs, accéléré
    • Tech Source Raptor GFX-4M/8M (raptor) 8/24-bit couleurs, accéléré
    • Tech Source Raptor GFX-8P/Sun PGX32 (gfxp) 8/24-bit couleurs, accéléré
    • Sun XVR-100 and XVR-300 (radeonfb) 8/24-bit couleurs, accéléré
    • Sun Expert3D, Expert3D-Lite, XVR-500, XVR-600 and XVR-1200 (ifb) 24-bit couleurs, accéléré (actuellement restreint au 8 bit, non accéléré sur la XVR-500 et XVR-600, accéléré sur la Expert3D, Expert3D-Lite et XVR-1200)
  • Vidéo UPA :
    • Creator/Creator 3D/Elite 3D (creator)
• Adaptateurs hôtes SCSI
  • Adaptateurs SBus NCR53c9x (esp)
  • Cartes SBus 10/100Mbit SunSwift Ethernet+SCSI cards, aka cartes HME + FAS366 (esp)
  • Adaptateurs SBus et PCI Qlogic (isp)
  • Adaptateurs PCI NCR53c8xx (siop)
  • Adaptateurs PCI à base d'Adaptec AIC-7770, AIC-7850, AIC-7860, AIC-7870, AIC-7880, AIC-7890, AIC-7891, AIC-7892, AIC-7895, AIC- 7896, AIC-7897 et AIC-7899 (ahc)
  • Adaptateurs AMD Am53c974 PCscsi-PCI incluant Tekram DC-390 (pcscp)
  • LSI Logic Fusion-MPT (Symbios Logic/NCR) (mpi)
    • LSI53C1020, LSI53C1020A, LSI53C1030, LSI53C1030T, LSI53C1035,
    • LSIFC909, LSIFC919, LSIFC919X, LSIFC929, LSIFC929X, LSIFC949, LSIFC949X,
    • LSISAS1064, LSISAS1064E, LSISAS1068, LSISAS1068E
  • Contrôleurs Sata RAID Areca Technology Corporation PCI-X et PCI Express (arc)
• Contrôleurs PCI IDE (pciide)
  • Acer Labs M5229
  • CMD Technology PCI0646, PCI0680
  • National Semiconductor PC87415
  • Promise PDC20262, PDC20267, PDC20268
  D'autres adaptateurs PCI IDE pourraient fonctionner mais n'ont pas été testés.
• Lecteurs CD-ROM et DVD-ROM (cd)
  • La plupart des lecteurs CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD et DVD-RW SCSI.
  • La plupart des lecteurs CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD et DVD-RW ATAPI (IDE).
• Adaptateurs Ethernet
  • Ethernet SBus AMD Lance intégré (le)
  • Cartes SBus AMD Lance (le)
  • Cartes SBus 10/100Mbit qec+be Sun FastEthernet 1.0 (qec/ be)
  • Cartes SBus Quad 10Mbit qec+qe Sun Quad Ethernet (qec/ qe)
  • SBus et PCI HME Ethernet intégrés (hme)
  • Cartes SBus 10/100Mbit hme Ethernet (hme)
  • Cartes SBus 10/100Mbit SunSwift Ethernet+SCSI (hme)
  • Cartes SBus Quad 10/100Mbit hme et qfe Quad Fast Ethernet (hme)
  • Cartes SBus Gigabit Ethernet 1.0/1.1 (ti)
  • Cartes SBus Gigabit Ethernet 2.0 (gem)
  • PCI Fast Ethernet (hme)
  • PCI Quad Fast Ethernet (hme)
  • PCI Gigabit Ethernet 1.0/1.1 (ti)
  • PCI Gigabit Ethernet 2.0 (gem)
  • PCI GigaSwift Ethernet (cas)
  • Adaptateurs à base de Alteon Tigon I/II (ti)
  • Adaptateurs PCI à base de Digital DC21x4x (de)
  • Davicom DM9102 Ethernet (dc)
  • Adaptateurs basés sur Intel 21145 (dc)
  • Adaptateurs basés sur Intel i8255x (excepté pour le i82556) (fxp)
  • Adaptateurs 3Com 3c9xx EtherLink XL (xl)
  • SMC 83C170 ("EtherPower II") (EPIC/100) (epic)
  • Adaptateurs PCI à base d'AMD PCnet (pcn)
  • Adaptateurs basés sur Intel PRO/1000 (em)
  • Adaptateurs PCI basés sur Broadcom BCM570xx/BCM590x (a.k.a. Tigon3) (bge)
  • Adaptateurs PCI basés sur Broadcom NetXtreme II (bnx)
  • Adaptateurs PCI basés sur Sundance/Tamarack TC9021 (stge)
  • Adaptateurs à base de RealTek 8129/8139 (rl)
  • Adaptateurs PCI à base de Realtek 8169/8169S/8110S (re)
  • Adaptateurs PCI à base de Tehuti Networks (tht)
  • Adaptateurs USB à base de ADMtek AN986 (aue)
  • Adaptateurs USB basés sur ASIX Electronics AX88172 (axe)
  • Adaptateurs USB à base de CATC USB-EL1210A (cue)
  • Cartes Ethernet USB Davicom DM9601 (udav)
  • Adaptateurs USB à base de Kawasaki LSI KL5KUSB101B (kue)
  • Adaptateurs USB ià base de Realtek RTL8150L (url)
• Adaptateurs Ethernet sans fil
  • Adaptateurs PCI/CardBus Atheros IEEE 802.11a/b/g (ath)
  • Adaptateurs Atheros IEEE 802.11a/g/n (athn)
  • Adaptateurs USB Atheros USB IEEE 802.11a/b/g (uath)
  • Adaptateurs USB Atmel AT76C50x IEEE 802.11b (atu)
  • Adaptateurs PCI Conexant/Intersil Prism GT Full-MAC IEEE 802.11a/b/g (pgt)
  • Adaptateurs Compact Flash Marvell Libertas IEEE 802.11b/g (détectés comme adaptateurs PCMCIA) (malo)
  • Adaptateurs PCI Ralink Technology IEEE 802.11a/g/n (ral)
  • Adaptateurs USB Ralink Technology IEEE 802.11b/g (ural)
  • Adaptateurs USB Ralink Technology USB IEEE 802.11a/b/g (rum)
  • Adaptateurs USB Ralink Technology IEEE 802.11a/g/n (run)
  • Adaptateurs PCI TI ACX100/ACX111 IEEE 802.11a/b/g (acx)
  • Adaptateurs PCI/PCMCIA/USB WaveLAN/IEEE, PRISM 2-3, et Spectrum24 IEEE 802.11b (détectés comme adaptateurs PCMCIA) (wi)
• Adaptateurs WAN
  • Interfaces WAN SBE (précédemment Lan Media Corporation) SSI (T1)/HSSI/DS1/DS3 (lmc)
• Périphériques Universal Serial Bus (USB)
  • USB Audio ( uaudio)
  • Lecteurs USB MP3 Diamond MultiMedia Rio MP3 (urio)
  • Adaptateurs USB Ethernet ( aue, axe, cue, kue, udav, url) voir ci-dessus
  • Périphériques USB génériques (uhid)
  • USB Handspring Visor (uvisor)
  • Hubs USB (uhub)
  • Claviers USB (ukbd)
  • Périphériques USB de stockage de masse : lecteurs de disquettes USB, clés USB (umass)
  • Souris USB (ums)
  • Modems USB (umodem)
  • Imprimantes USB (ulpt)
  • Scanners USB (uscanner, usscanner)
  • Câbles USB-USB (upl)
  • Téléphone USB Y@p (uyap)
• Périphériques son
  • CS4231 SBus intégrée (audiocs)
  • CS4231 EBus/PCI intégrée (audioce)
  • Trident 4DWAVE-DX/NX, Sis 7018, ALi M5451 (autri)
  • Ensoniq AudioPCI (eap)
  • ESS Solo-1 PCI AudioDrive (eso)
• Périphériques série
  • Zilog 8530 SBus intégré (zs)
  • Infineon (Siemens) 82532 EBus intégré (sab)
  • Compatibles 16550 intégrés (com)
  • Cartes ports série SBus magma, incluant : 4Sp, 8Sp, 12Sp, 16Sp, LC2+1Sp, 2+1Sp, 4+1Sp, 8+2Sp, 2+1HS Sp (magma)
  • Cartes port série SBus spif (spif)
  • Aurora SBus sio2/pio1 (asio/ apio)
  • Cartes de communication "universelles" PCI (puc)
• Accélérateurs cryptographiques
  • Hifn 6500 (lofn)
  • Cartes basées sur leHifn 7751/7811/7951/7955/7956 (hifn)
  • Bluesteelnet 5501/5601, Broadcom uBsec 5801/5802/5805/5820/5821/5822/5823 (ubsec)
• PC Cards (PCMCIA)
  • Contrôleurs PCMCIA :
    • Pont pcmcia SBus (stp)
  • Adaptateurs Ethernet sans fil :
    • Voir ci-dessus.
• Périphériques de réception Radio (radio)
  • Périphérique radio USB D-Link DSB-R100 (udsbr)
• Périphériques divers
  • Bipeur EBus (beeper)
  • Contrôleur compteurs performance/système (uperf)
  • Contrôleur FireHose (fhc)
  • Contrôleur Central (central)
  • Clock board (clkbrd)
  • SBus Expansion Subsystem (SUNW,xbox) (xbox) [Actuellement restreint aux périphériques non-DMA]
  • lecteur disquette interne sur les systèmes SBus (comme Ultra 1 et Ultra 2) (fdc)
  • Sondes matérielles, incluant :
    • Analog Devices AD7416, AD7417 et AD7418 (adc)
    • Analog Devices ADM1021 (admtemp)
    • Analog Devices ADM1024 (admlc)
    • Analog Devices ADM1025 (admtm)
    • Analog Devices ADM1030 (admtmp)
    • Analog Devices ADM1031 (admtt)
    • Analog Devices ADT7460 (adt)
    • National Semiconductor LM75, LM77 (lmtemp)
    • National Semiconductor LM78, LM78-J, LM79 (lm)
    • National Semiconductor LM87 (lmenv)
    • Maxim DS1624/DS1631/DS1721 (maxds)
    • Maxim MAX6642/MAX6690 (maxtmp)
    • Philips PCF8591 (pcfadc)
  • Horloges radio Meinberg Funkuhren, incluant :
    • Carte de réception GPS170PCI 3.3V/5V 6-channel GPS (mbg)
    • Carte de réception PCI32 5V DCF77 time signal station (mbg)
    • Carte de réception PCI509 5V DCF77 time signal station (mbg)
    • Carte de réception PCI511 3.3V/5V DCF77 time signal station (mbg)
  • Périphériques Vidéo compatibles UVC (uvideo)

Machines non testées (aidez-nous en les testant)

Les machines suivantes doivent fonctionner mais n'ont jamais été testées :

La plupart de ces machines fonctionneront sûrement. Si vous possédez l'une de ces machines disponibles pour des tests, merci de lui donner une chance et de nous donner le résultat.

Machines non supportées

Les machines suivantes ne fonctionnent pas encore avec OpenBSD/sparc64 :

Périphériques non supportés

• Cartes SBus autres que celles précitées.
• Carte vidéo PCI autres que celles précitées..

Documentation matérielle :

Obtenir et installer OpenBSD/sparc64 :

La dernière version disponible et supportée d'OpenBSD/sparc64 est OpenBSD 5.2. Voici les instructions d'installation d'OpenBSD/sparc64 5.2.

Des snapshots sont mis à disposition de temps à autre, à cet endroit ainsi que sur quelques miroirs. Voici de même les instructions d'installation d'OpenBSD/sparc64 snapshot.

Plusieurs médias d'installation sont fournis, de telle façon à permettre une installation ou une mise à jour d'OpenBSD/sparc64 via le CD, des images disques de démarrage sur certains modèles, des images miniroot pour les machines sans lecteurs de disquette , de même que la possibilité d'effectuer une installation diskless ou à travers le réseau.

• Démarrage à partir du CD

  Le démarrage à partir du CD fournit un petit système de fichiers ffs avec un noyau contenant les pilotes pour les périphériques les plus communs sur les machines UltraSPARC.
  Pour la liste la plus récente des périphériques supportés par cette image, regardez le fichier de configuration noyau RAMDISK. Il est possible de démarrer le CD à partir du prompt OpenFirmware à l'aide de la commande

    boot cdrom
  

• Disquette A (floppy52.fs)

  Le démarrage à partir de la disquette fournit un petit système de fichiers avec un noyau supportant le matériel sparc64 suivant :

  • Ultra 1/1E
  • Ultra 2

  de même que le support des périphériques intégrés à ces machines. Cependant, vu le manque d'espace, il y a seulement quelques autres pilotes. En particulier, cette disquette n'a pas de support cdrom et ne permettra pas l'installation à partir d'un tel média. Pour la liste la plus récente des périphériques supportés par cette image, regardez le fichier de configuration noyau RAMDISKU1. Il est possible de démarrer la disquette à partir du prompt OpenFirmware à l'aide de la commande

    boot floppy
  

• Disquette B (floppyB52.fs)

  Le démarrage depuis cette disquette procure un petit système de fichiers ffs avec un noyau contenant le support du matériel sparc64 suivant :

  • SPARCengineUltra AX
  • SPARCengineUltra AXe
  • SPARCengineUltra AXi

  aussi bien que le support des périphériques intégrés à ces machines. Cependant, vu le manque d'espace, il y a seulement quelques autres pilotes. En particulier, cette disquette n'a pas de support cdrom et ne permettra pas l'installation à partir d'un tel média. Pour la liste la plus récente des périphériques supportés par cette image, regardez le fichier de configuration noyau RAMDISKU5. La disquette peut être bootée depuis le prompt de l'OpenFirmware via :

      boot floppy
    

• Miniroot (miniroot52.fs)

  Le miniroot fournit le même environnement d'installation que le CD bootable, et il est destiné à faciliter le "bootstrap" s'il y a déjà un système d'exploitation installé sur la machine. Après avoir copié le miniroot sur la partition swap primaire à l'aide de dd, le miniroot peut être démarré à partir du prompt OpenFirmware à l'aide d'une commande telle que

    boot disk:b
  

  (La designation du disque peut être différente, selon la partition swap choisie).

• Démarrage par le réseau (ofwboot.net, bsd.rd)

  En utilisant une configuration "diskless", il est aussi possible de démarrer le chargeur de démarrage OpenBSD/sparc64, ofwboot.net, à partir du réseau via tftp, et accéder au miniroot indépendant bsd.rd par NFS. Pour de plus amples informations concernant la configuration de l'environnement de démarrage réseau, veuillez consulter la page de manuel diskless(8).

Veuillez noter que le démarrage à partir de la disquette peut ne pas fonctionner sur votre machine; de même, les systèmes Ultra 1, 1E et 2 peuvent nécessiter une mise à jour de la PROM (c'est inutile s'ils peuvent démarrer Solaris en mode 64bit); veuillez consulter les notes d'installation pour de plus amples détails.