Das OpenBSD-Release 4.3:

Wurde am 1. Mai 2008 veröffentlicht
Copyright 1997-2008, Theo de Raadt.
ISBN 978-0-9784475-1-9
4.3-Lied: »Home to Hypocrisy«

Was es Neues gibt
Wie man installiert
Wie man aktualisiert
Wie man den Portierungsbaum benutzt
Ein CD-Set bestellen

Um die Dateien von diesem Release zu beziehen:

• Bestelle eine CD-ROM über unser Bestellsystem.
• Sieh dir die Informationen auf der FTP-Seite an, wenn du eine Liste der Spiegelserver sehen willst.
• Geh in das Verzeichnis pub/OpenBSD/4.3/ auf einem der Spiegelserver.
• Überfliege den Rest dieser Seite.
• Schau dir die 4.3-Errataseite an, um eine Liste der Fehlerkorrekturen und Workarounds zu erhalten.
• Lies dir das detaillierte Protokoll der Änderungen zwischen dem 4.2- und dem 4.3-Release durch.

Was es Neues gibt

Dies ist eine unvollständige Liste an neuen Funktionalitäten und Teilsystemen, die in OpenBSD 4.3 integriert wurden. Eine vollständige Liste findet sich im Changelog, das zu 4.3 führt.

• Neue/Erweiterte Plattformen:
  • OpenBSD/sparc64
    SMP-Unterstützung. Das sollte auf allen unterstützten Systemen funktionieren, mit Ausnahme der Sun Enterprise 10000.
  • OpenBSD/hppa
    Server der K-Klasse wie zum Beispiel K200 und K4100 werden nun unterstützt.
  • OpenBSD/mvme88k
    SMP-Unterstützung auf MVME188- und MVME188A-Systemen.
    88110-Prozessoren und MVME197LE/SP/DP-Boards werden nun unterstützt.
  • OpenBSD/sgi
    Beinhaltet viele neue Treiber; der Treiber benötigt jedoch eine wichtige Erratakorrektur.

• Verbesserte Hardwareunterstützung, einschließlich:
  • Der bge(4)-Treiber unterstützt nun BCM5906/BCM5906M-10/100- und BCM5755-10/100/Gigabit-Ethernetgeräte.
  • Der cas(4)-Treiber unterstützt nun Cassini+-10/100/Gigabit-Ethernetgeräte.
  • Der em(4)-Treiber unterstützt nun ICH9-10/100- und 10/100/Gigabit-Ethernetgeräte.
  • Der gem(4)-Treiber unterstützt nun das onboard 1000base-SX-Interface auf dem Sun Fire-V880-Server.
  • Der ixgb(4)-Treiber unterstützt nun Sun 10Gb-PCI-X-Ethernetgeräte.
  • Der msk(4)-Treiber unterstützt nun Yukon-FE+-10/100- und Yukon-Supreme-10/100/Gigabit-Ethernetgeräte.
  • Der nfe(4)-Treiber unterstützt nun MCP73-, MCP77- und MCP79-10/100/Gigabit-Ethernetgeräte.
  • Der ral(4)-Treiber unterstützt nun RT2800-basierte Wirelessnetzwerkgeräte.
  • Der cmpci(4)-Treiber unterstützt nun CMI8768-basierte Audioadapter.
  • Der it(4)-Treiber unterstützt nun ITE-IT8705F/8712F/8716F/8718F/8726F- und SiS-SiS950r-ICs. Die Watchdogtimer-Funktion wurde hinzugefügt.
  • Der mfi(4)-Treiber unterstützt nun Dell-CERC6/PERC6- und LSI-SAS1078-RAID-Controller.
  • Der viapm(4)-Treiber unterstützt nun die VIA-VT8237S-Southbridge-SMBus-Controller.
  • Unterstützung für »hotplugging« von ExpressCards wurde hinzugefügt.
  • Neuer amdpcib(4)-Treiber für die AMD-8111-Serien LPC-Bridge und den Timecounter auf amd64.
  • Neuer pctr(4)-Treiber für CPU-Performancecounter auf amd64.
  • Neuer bwi(4)-Treiber für the Broadcom-AirForce-IEEE-802.11b/g-Wirelessnetzwerkgeräte.
  • Neuer envy(4)-Treiber für VIA-Envy24-Audiogeräte.
  • Neuer et(4)-Treiber für Agere/LSI-ET1310-10/100/Gigabit-Ethernetgeräte.
  • Neuer etphy(4)-Treiber für Agere/LSI-ET1011-TruePHY-Gigabit-Ethernet-PHY.
  • Neuer amdpcib(4)-Treiber für AMD-8111-Serien LPC-Bridge und Timecounter auf i386.
  • Neuer glxpcib(4)-Treiber für AMD-CS5536-PCI-ISA-Bridge mit Timecounter, Watchdogtimer und GPIO auf i386.
  • Neuer iwn(4)-Treiber für the Intel-Wireless-WiFi-Link-4965AGN-IEEE-802.11a/b/g/Draft-N-Wirelessnetzwerkgeräte.
  • Neue msts(4)-Linediscipline, um die Meinberg-Standard-Time-String-Geräte anzusprechen, womit ein Timedelta-Sensor realisiert werden kann.
  • Neuer gbe(4)-Treiber für SGI-Graphics-Back-End (GBE) Frame-Buffer auf sgi.
  • Neuer mkbc(4)-Treiber für den Moosehead-PS/2-Controller auf sgi.
  • Neuer power(4)-Treiber für den Anschaltknopf auf sgi.
  • Neuer ecadc(4)-Treiber für the Environmental-Monitoring-Subsystem-Temperatursensor auf sparc64.
  • Neuer tda(4)-Treiber für den Lüfterkontroller auf Sun-Blade-1000/2000, wodurch diese Maschinen viel leiser werden.
  • Neuer spdmem(4)-Treiber gibt Auskunft zu den Speichermodulen an.
  • Neuer thmc(4)-Treiber für die TI-THMC50-, Analog-ADM1022/1028-Temperatursensoren.
  • Neuer uchcom(4)-Treiber für the WinChipHead-CH341/340-basierten USB-Serialadapter.
  • Neuer umbg(4)-Treiber für die Meinberg-Funkuhren USB5131, um einen Timedelta-Sensor realisieren zu können.
  • Neuer upgt(4)-Treiber für Conexant/Intersil-PrismGT-SoftMAC-USB-IEEE-802.11b/g-Wirelessnetzwerkgeräte.
  • Neuer wbng(4)-Treiber für die Winbond-W83793G-Temperatur-, Spannungs- und Lüftersensoren.
  • Neuer wbsio(4)-Treiber für Winbond-LPC-Super-I/O-ICs.
  • Neuer adl(4)-Treiber für die Andigilog-aSC7621-Temperatur-, Spannungs- und Lüftersensoren.
  • Der siop(4)-Treiber unterstützt nun den (Nicht-PCI) NCR 53c720/700 im Bigendian-Modus.
  • Neuer lmn(4)-Treiber für den National-Semiconductor-LM93-Sensor.

• Neue Werkzeuge:
  • snmpd(8), implementiert das Simple Network Management Protocol.
  • Das snmpctl(8)-Programm steuert den SNMP-Daemon.
  • Das pcidump(8)-Werkzeug zeigt die Geräteadresse, den Hersteller und den Produktnamen eines PCI-Gerätes an.
  • ldattach(8) wird verwendet, um eine Linediscipline an eine serielle Schnittstelle anzuwenden, sodass im Kernel die empfangenen oder gesendeten Daten verarbeitet werden können.

• Neue Funktionalität:
  • eeprom(8) ist nun in der Lage, den OpenPROM-Gerätebaum auf Systemen anzuzeigen, die über einen solchen verfügen.
  • Unterstützung für X11 auf sgi wurde hinzugefügt.
  • Die periodischen security(8)-Reports enthalten nun Paketänderungen.
  • Der cmpci(4)-Treiber unterstützt nun Multichannel-Audioplayback, wenn die Hardware diese unterstützt.
  • Der auvia(4)-Treiber unterstützt nun Multichannel-Audioplayback, wenn die Hardware diese unterstützt.
  • Der auich(4)-Treiber unterstützt nun sowohl die Aufnahme von einem Mikrofon als auch Vollduplex-Modus.
  • Der eso(4)-Treiber unterstützt nun sowohl Aufnahmen als auch Vollduplex-Modus.
  • Die FFS-Schicht kann 64-Bit-Plattenblockadressen vollständig verarbeiten. Das bedeutet, dass Platten, Partitionen und Dateisysteme größer als 2 TB unterstützt werden - mit Ausnahme von statfs(2) und Quotas.
  • DMA ist nun für 1-Sektor-Geräte wie Flashspeicher aktiviert, wodurch signifikante Geschwindigkeitsverbesserungen ermöglicht wurden.
  • Sparc- und Sparc64-Disklabels ermöglichen nun automatische Erkennung von ext2fs-Partitionen.
  • Dateisysteme auf einem USB-Geräte werden nun automatisch ungemountet, wenn das Gerät abgezogen wird.
  • Die Konfiguration von carp(4)-Lastverteilung wurde nun deutlich vereinfacht.
  • fstab(5)-Einträge, die auf nicht vorhandene Mountpunkte verweisen, werden nun ignoriert. Damit werden nun nachfolgende Einträge verarbeitet.
  • Zusätzliche Konfigurationsdateien können nun in pf.conf(5) eingebunden werden.
  • sppp(4) hat nun IPv6-Unterstützung.
  • ipsec.conf(5) unterstützt für AES nun Schlüsselgrößen von 192 und 256 Bit.

• Verschiedene Verbesserungen und Quelltextbereinigung:
  • Verbesserte Unterstützung für ein lkm(4)-Subsystem auf amd64.
  • ossaudio(3) erfuhr einige Fehlerkorrekturen und Verbesserungen; darunter fällt auch eine verbesserte Aufnahme- und Vollduplex-Unterstützung.
  • audio(4) erfuhr einige Fehlerkorrekturen und Verbesserungen; darunter fällt auch eine verbesserte Aufnahme- und Vollduplex-Unterstützung.
  • make(1) wurde einer großen Überarbeitung unterzogen, insbesondere um parallele Builds zu unterstützen. Parallele Builds werden nun genauso wie sequentielle Builds abgearbeitet und die Kommandoausgaben sind besser lesbar. Ein Großteil des Quelltextbaums (xenocara) und einige Portierungen werden nun mit make -j richtig übersetzt.
  • rcs-Werkzeuge wurden verbessert und Fehler behoben.
  • RTM_VERSION wurde erhöht, sodass alle Routingnachrichten verändert werden könnten, um zusätzliche Felder oder aufkommende Netzwerkfunktionalitäten einfügen zu können.
  • sendbug(1) hat strikteres Kommentarparsing, damit Diffs weiterhin angewandt werden können.
  • umass(4)-Geräte entdecken nicht länger falsche LUNs.
  • USB st(4)-Geräte können sich nun erfolgreich abmelden.
  • Weitere von der Norm abweichende umass-Geräte wurden aufgenommen.
  • svnd(4)-Devices funktionieren nun mit Blockdevices.
  • disklabel(8) erkennt nun NTFS-Partitionen.
  • raidctl(8) verarbeitet nun Leerstellen am Zeilenende in Konfigurationsdateien richtig.
  • mt(1) ruft kein Panic mehr hervor, wenn das »rewoffl«-Kommando verarbeitet wird.
  • raid(4)-Devices hängen nicht länger, wenn Komponenten während des Bootvorgangs gesucht werden.
  • sd(4)-Devices empfangen keine störenden SYNCHRONIZE-CACHE-Kommandos, die bei einiger Hardware für Verwirrung sorgte.
  • sd(4) gibt nicht länger an, dass SYNCHRONIZE-CACHE-Kommandos 16 Byte lang wären, wenn sie in Wirklichkeit 10 Byte lang sind. Einige Geräte nahmen das zu wörtlich.
  • dhcpd(8) sendet nun immer Pakete, die kleiner oder gleich der minimalen IP-MTU sind.
  • Der Modus -E in disklabel(8) ermöglicht kein manuelles Editieren der »c«-Partition, die immer für die gesamte Platte steht.
  • Der Modus -E in disklabel(8) ermöglicht keine Änderung des CPG-Wertes einer Partition.
  • Das Kommando »r« im Modus -E in disklabel(8) gibt nun die Liste aller freien Plätze der Platte aus.
  • Der Modus -E in disklabel(8) ermöglicht es nicht länger, den FS_BOOT- und FS_UNUSED-Partitionen beliebige Größen zuzuweisen.
  • Im bge(4)-Treiber wurden Probleme beim Empfang von riesigen Frames behoben.
  • Viele gefährliche vorzeichenlose Vergleiche mit -1 wurden entfernt, die bei der Ergebnisprüfung von read- und write-Aufrufen auftraten.
  • Das neue M_ZERO-Flag für malloc(9) ersetzt nun viele malloc+bzero/memset-Kombinationen, wodurch eine Anzahl Fehler in Speicherallokierungen behoben und die Größe des Kernels reduziert wurde.
  • dhcpd(8) erstellt nun korrekte Antwortpakete, welche die Überlaufpuffer nutzen, um Optionen zu speichern.
  • SCSI-Treiber sind in MP-Maschinen deutlich zuverlässiger, da ein besseres Locking in der Kommandodurchführung genutzt wird.
  • TCP-Antworten auf stark fragmentierte Pakete werden nun erstellt, ohne eine Korruption des Kernelspeichers zu riskieren.
  • Sockets erlauben nun 4095 Multicast-Gruppenmitgliedschaften.

• Änderungen während der Installation und des Upgrades:
  • Alle Plattformen unterstützten nun serielle Konsolen während der Installation.
  • Die Geschwindigkeit von seriellen Konsolen wird nun erkannt und entsprechende /etc/ttys-Einträge automatisch erstellt.
  • OpenBSD/vax verfügt nun auch über beide Installations-ISO-CD-Images.
  • DNS-Serveradressen werden beim Neustart einer Installation wieder als Standardauswahlmöglichkeit angegeben.
  • OpenBSD/sgi kann nun über die Glassconsole installiert werden.

• OpenBGPD 4.3:
  • Richtige Handhabung von Prefixes, die eine Routingschleife hervorrufen könnten.
  • bgpctls detaillierte RIB-Ausgabe zeigt zusätzliche Attribute wie erweiterte Communitys oder die Cluster-ID-Liste.

• OpenNTPD 4.3:
  • Verarbeitet IP-Änderungen der Clients höflicher.
  • Peer- und Sensorstatus werden über syslog aufgezeichnet, wenn der Großteil schlecht ist oder ein SIGINFO-Signal empfangen wurde.
  • Erlaubt die Angabe eines Offsets des Timesensors, die einen systematischen Fehler aufweisen.

• OpenOSPFD 4.3:
  • Unterstützung für Equalcost-Multipath - vergiss nicht, die richtigen Sysctls zu setzen.
  • Parser und Kommandozeilenoptionen sind nun mit bgpd identisch.

• relayd 4.3:
  • hoststated(8) und hoststatectl(8) wurden in relayd(8) und relayctl(8) umbenannt.
  • Verbesserte relayd.conf(5)-Konfigurationsgrammatik.
  • Erlaube Versenden von SNMP-Traps via snmpd(8) wenn sich der Hoststatus ändert.
  • Verbesserte Unterstützung von URL-Filtern und Protokollaktionen.
  • Unterstützung von UDP-basiertem DNS-Relaying mit zufälligen Request-IDs.
  • Verschiedene Fehlerkorrekturen, Optimierungen und Aufräumarbeiten.
  • Verbesserte »reload«-Unterstützung.

• OpenSSH 4.8:
  • Neue Funktionalitäten:
    • chroot(2)-Unterstützung für sshd(8) wurde hinzugefügt, gesteuert über die neue Option "ChrootDirectory". Bitte lies sshd_config(5) für mehr Informationen und benutze dieses Feature behutsam.
    • sftp-server(8) ist nun ein fester Bestandteil von sshd(8). Der interne sftp-Server wird benutzt, wenn der »internal-sftp«-Befehl in einer Subsystem- oder ForceCommand-Deklaration verwendet wird. In Verbindung mit ChrootDirectory benötigt der interne sftp-Server keine spezielle Konfiguration für die Dateien in der chroot-Umgebung. Bitte lies sshd_config(5) für mehr Informationen.
    • Eine Protokollerweiterungsmethode »posix-rename@openssh.com« wurde dem sftp-server(8) hinzugefügt, um POSIX-»atomic rename()«-Operationen durchzuführen.
    • Die feste Grenze von 100 Dateihandles des sftp-server(8) wurde entfernt. Der Server stellt nun dynamisch so viele Handles bereit, wie Dateideskriptoren vorhanden sind.
    • ssh(1) überspringt nun die Erstellung von flüchtigen SSH-Protokoll-1-Serverschlüsseln im inetd-Modus und falls Protokoll-2-Verbindungen hergestellt werden. Dies verbessert die Geschwindigkeit von Verbindungen zu inetd-Modus-Servern, die auch Protokoll 1 erlauben.
    • Erlaube die PermitRootLogin-Anweisungen in einem sshd_config(5)-Match-Block. Dies erlaubt beispielsweise das Zulassen von root-Logins nur aus dem lokalen Netz.
    • sftp(1) »Argumentsplitting« und »Escaping« wurde überarbeitet für bessere interne Konsistenz (d. h. zwischen sftp-Befehlen) und mehr Konsistenz mit sh(1). Beachte, dass dadurch die Interpretation einiger »quoted Strings« verändert wird - besonders von solchen mit eingebetteten Backslash-Escapesequenzen.
    • Unterstützung von "Banner=none" in sshd_config(5), um das Senden von Bannern vor dem Login zu deaktivieren (d. h. in einem Match-Block).
    • ssh(1) ProxyCommands werden nun von $SHELL ausgeführt anstatt von /bin/sh.
    • ssh(1)'s ConnectTimeout-Option wird nun sowohl auf die TCP-Verbindung als auch auf den SSH-Banneraustausch angewandt (bisher betraf dies nur die TCP-Verbindung). Das erlaubt den Aufrufern von ssh(1) die Erkennung und Behandlung von hängen gebliebenen Servern zu verbessern, die zwar TCP-Verbindungen akzeptieren aber nicht mit dem Protokoll fortfahren. Des Weiteren ist ConnectTimeout nun nützlich für Verbindungen Über ProxyCommand.
    • Viele neue Regressiontests, einschließlich »interop tests« gegen PuTTYs plink.
  • Die folgenden einschlägigen Fehler wurden in diesem Release behoben:
    • SSH2_MSG_UNIMPLEMENTED-Pakete haben die keepalive-Logik nicht korrekt zurückgesetzt, was zu Verbindungsabbrüchen bei Servern führte, die nicht explizit »keepalive@openssh.com« implementierten.
    • ssh(1) benutzte den veralteten SIG-DNS-RRtype für DNS-Hostkeys, anstatt den aktuellen Standard-RRSIG zu verwenden.
    • Lasse ACKs richtig verschwinden wenn ein sftp(1)-Uploadwrite auf halbem Weg scheitert. Verhindert fatal()-Exits, denn dies ist eine Bedingung, die wiederherstellbar ist.
    • Ankündigung fester Paketgrößen. Bisher kündigten TCP- und Agentweiterleitung fälschlich die Kanalfenstergröße als Paketgröße an, was unter einigen Bedingungen fatale Fehler hervorrief.
    • Noch viel mehr Fehlerbereinigungen. Bitte lies die Release Notes.

• Über 4900 Portierungen, kleinere Verbesserungen der Robustheit der Paketwerkzeuge.
• Viele fertige Pakete für jede Architektur:

  i386: 4782 sparc64: 4613 alpha: 4233 sh: 2046

  amd64: 4708 powerpc: 4634 sparc: 3159 m68k: 830

  arm: 3377 hppa: 3971 vax: 296 mips64: 1897

  m88k: 27

  Einige Besonderheiten:
  • Gnome 2.20.3.
  • GNUstep 1.14.2.
  • KDE 3.5.8.
  • Mozilla Firefox 2.0.0.12.
  • Mozilla Thunderbird 2.0.0.12.
  • MySQL 5.0.51a.
  • OpenMotif 2.3.0.
  • OpenOffice.org 2.3.1.
  • PostgreSQL 8.2.6.
  • Xfce 4.4.2.

• Wie üblich weitergehende Verbesserungen in den Handbuchseiten und anderer Dokumentation.

• Im System enthalten sind die folgenden großen Komponenten von externen Anbietern:
  • Xenocara (basiert auf X.Org 7.3 + Korrekturroutinen, freetype 2.3.5, fontconfig 2.4.2, Mesa 7.0.2, xterm 232 und vielem mehr)
  • Gcc 2.95.3 (+ Korrekturroutinen) und 3.3.5 (+ Korrekturroutinen)
  • Perl 5.8.8 (+ Korrekturroutinen)
  • unsere eigene verbesserte und sicherere Version des Apache 1.3 mit SSL/TLS und DSO-Unterstützung
  • OpenSSL 0.9.7j (+ Korrekturroutinen)
  • Groff 1.15
  • Sendmail 8.14.1 mit libmilter
  • Bind 9.4.2 (+ Korrekturroutinen)
  • Lynx 2.8.5rel.4 mit HTTPS- und IPv6-Unterstützung (+ Korrekturroutinen)
  • Sudo 1.6.9p12
  • Ncurses 5.2
  • Latest KAME IPv6
  • Heimdal 0.7.2 (+ Korrekturroutinen)
  • Arla 0.35.7
  • Binutils 2.15 (+ Korrekturroutinen)
  • Gdb 6.3 (+ Korrekturroutinen)

Wie man installiert:

Es folgen Anweisungen, die du auf einem Zettel hättest, wenn du ein CD-ROM-Set gekauft hättest, statt eine alternative Form der Installation zu wählen. Die Anweisungen für eine Installation per FTP (oder einen anderen Weg) sind sehr ähnlich; die CD-ROM-Anweisungen wurden intakt belassen, so dass du sehen kannst, um wie viel einfacher es gewesen wäre, wenn du stattdessen ein CD-Set gekauft hättest.

• CD1:4.3/i386/INSTALL.i386

• CD2:4.3/amd64/INSTALL.amd64
• CD2:4.3/macppc/INSTALL.macppc

• CD3:4.3/sparc64/INSTALL.sparc64

• FTP:.../OpenBSD/4.3/alpha/INSTALL.alpha
• FTP:.../OpenBSD/4.3/armish/INSTALL.armish
• FTP:.../OpenBSD/4.3/hp300/INSTALL.hp300
• FTP:.../OpenBSD/4.3/hppa/INSTALL.hppa
• FTP:.../OpenBSD/4.3/landisk/INSTALL.landisk
• FTP:.../OpenBSD/4.3/mac68k/INSTALL.mac68k
• FTP:.../OpenBSD/4.3/mvme68k/INSTALL.mvme68k
• FTP:.../OpenBSD/4.3/mvme88k/INSTALL.mvme88k
• FTP:.../OpenBSD/4.3/sgi/INSTALL.sgi
• FTP:.../OpenBSD/4.3/sparc/INSTALL.sparc
• FTP:.../OpenBSD/4.3/vax/INSTALL.vax
• FTP:.../OpenBSD/4.3/zaurus/INSTALL.zaurus

Kurzinformation über die Installation für Leute, die bereits mit OpenBSD und dem Kommando ,disklabel -E' vertraut sind. Wenn du bei der Installation von OpenBSD nicht weiter weißt, dann lies die entsprechende INSTALL.*-Datei, die oben aufgelistet ist!

OpenBSD/i386:

Spiele mit deinen BIOS-Optionen herum, um das Booten von CD zu aktivieren. Das OpenBSD/i386-Release befindet sich auf CD1. Wenn dein BIOS das Booten von CD nicht unterstützt, brauchst du eine Bootdiskette, mit der du dann installieren kannst. Um eine solche zu erstellen, schreibe CD1:4.3/i386/floppy43.fs auf eine Diskette und boote vom Diskettenlaufwerk.

Für eine breitere Unterstützung an SCSI-Controllern benutze stattdessen CD1:4.3/i386/floppyB43.fs oder aber CD1:4.3/i386/floppyC43.fs für bessere Laptopunterstützung

Wenn du weder von einer CD noch von Diskette booten kannst, kannst du per Netzwerk installieren, indem du PXE benutzt, wie es in INSTALL.i386 beschrieben ist.

Wenn du OpenBSD neben anderen Betriebssystemen betreiben willst, solltest du unbedingt das Dokument INSTALL.i386 lesen.

Um eine Bootdiskette unter MS-DOS zu erstellen, benutze das Programm ,rawrite', das du unter CD1:/4.3/tools/rawrite.exe finden kannst. Um eine Bootdiskette unter einem Unix-Betriebssystem zu erstellen, benutze das Programm dd(1). Es folgt ein Beispielaufruf für dd(1), wobei das Device ,floppy', ,rfd0c' oder ,rfd0a' sein könnte.

# dd if=<file> of=/dev/<device> bs=32k

Stelle sicher, dass du ordentlich formatierte und funktionierende Disketten OHNE DEFEKTE BLÖCKE verwendest oder deine Installation wird höchstwahrscheinlich fehlschlagen. Für mehr Informationen über das Erstellen einer Bootdiskette oder über das Installieren von OpenBSD/i386 sieh dir bitte FAQ4.1 an.

OpenBSD/amd64:

Das 4.3er Release von OpenBSD/amd64 befindet sich auf CD2. Boote von der CD, um die Installation zu starten - du musst möglicherweise deine BIOS-Einstellungen vorher anpassen. Wenn du nicht von CD booten kannst, kannst du eine Bootdiskette generieren, mit der installiert werden kann. Um das zu tun, schreibe CD2:4.3/amd64/floppy43.fs auf eine Diskette und boote dann vom Diskettenlaufwerk.

Wenn du weder von CD noch von Diskette booten kannst, kannst du über das Netzwerk per PXE installieren, wie im INSTALL.amd64-Dokument beschrieben.

Wenn du vorhast, OpenBSD neben einem anderen Betriebssystem zu booten, solltest du INSTALL.amd64 lesen.

OpenBSD/macppc:

Lege die CD2 in dein CD-ROM-Laufwerk und drücke die Taste C während des Einschaltens bis der Bildschirm angeht und OpenBSD/macppc boot anzeigt.

Alternativ kannst du am ,Open Firmware'-Prompt boot cd:,ofwboot /4.3/macppc/bsd.rd eingeben.

OpenBSD/sparc64:

Lege die CD3 in dein CD-ROM-Laufwerk und gib boot cdrom ein.

Wenn das nicht klappt oder du kein CD-ROM-Laufwerk hast, kannst du CD3:4.3/sparc64/floppy43.fs oder CD3:4.3/sparc64/floppyB43.fs (abhängig von deiner Maschine) auf eine Diskette schreiben und diese mit boot floppy booten. Greife auf INSTALL.sparc64 zurück, wenn du weitere Details brauchst.

Stelle sicher, dass du eine ordentlich formatierte Diskette OHNE DEFEKTE BLÖCKE benutzt oder deine Installation wird höchstwahrscheinlich fehlschlagen.

Du kannst auch CD3:4.3/sparc64/miniroot43.fs auf die Swap-Partition der Platte schreiben und mit boot disk:b booten.

Wenn nichts davon funktioniert, kannst du auch über das Netz booten, wie in INSTALL.sparc64 beschrieben.

OpenBSD/alpha:

Schreibe FTP:4.3/alpha/floppy43.fs oder FTP:4.3/alpha/floppyB43.fs (abhängig von deiner Maschine) auf eine Diskette und gib boot dva0 ein. Halte dich an die Anweisungen in INSTALL.alpha für mehr Details.

Stelle sicher, dass du eine ordentlich formatierte Diskette OHNE DEFEKTE BLÖCKE benutzt oder deine Installation wird höchstwahrscheinlich fehlschlagen.

OpenBSD/armish:

Nachdem eine serielle Schnittstelle angeschlossen wurde, kann Thecus direkt über das Netzwerk mit tftp oder http booten. Konfiguriere das Netzwerk mit fconfig, starte neu und lade bsd.rd - lies INSTALL.armish für weitere Details. IOData HDL-G kann nur von einer EXT-2-Partition booten. Boote Linux und kopiere »boot« sowie bsd.rd in die erste Partition auf wd0 (hda1), lade und führe bsd.rd aus, ohne wd0i (hda1), die ext2fs-Partition, zu verändern. Weitere Details befinden sich im NSTALL.armish-Dokument.

OpenBSD/hp300:

Boote über das Netzwerk, indem du die Anweisungen in INSTALL.hp300 befolgst.

OpenBSD/hppa:

Boote über das Netzwerk, indem du die Anweisungen in INSTALL.hppa oder von der hppa-Plattformseite befolgst.

OpenBSD/landisk:

Schreibe CD3:4.3/landisk/miniroot43.fs an den Anfang der CF oder der Festplatte und boote ganz normal.

OpenBSD/mac68k:

Boote MacOS wie immer und entpacke das Tool BSD/Mac68k-Booter für die Mac-Seite von FTP:4.3/mac68k/utils auf deine Festplatte. Konfiguriere den BSD/Mac68k-Booter mit dem Ort deines bsd.rd-Kernels und boote den Installer. Greife auf die Anweisungen in INSTALL.mac68k für weitere Details zurück.

OpenBSD/mvme68k:

Du kannst ein bootbares Installationsband erstellen oder über das Netz booten.
Der Netzwerkboot erfordert eine MVME68K-BUG-Version, die die NIOT- und NBO-Debuggerkommandos unterstützt. Befolge die Anweisungen in INSTALL.mvme68k für mehr Details.

OpenBSD/mvme88k:

Du kannst ein bootbares Installationsband erstellen oder über das Netz booten.
Der Netzwerkboot erfordert eine MVME88K-BUG-Version, die die NIOT- und NBO-Debuggerkommandos unterstützt. Befolge die Anweisungen in INSTALL.mvme88k für mehr Details.

OpenBSD/sparc:

Das 4.3er Release von OpenBSD/sparc befindet sich auf CD3. Um von dieser CD zu booten, kannst du einen der beiden unten stehenden Befehle benutzen - je nach der Version deines ROMs.

ok boot cdrom 4.3/sparc/bsd.rd
oder
> b sd(0,6,0)4.3/sparc/bsd.rd

Wenn dein SPARC-System kein CD-Laufwerk hat, kannst du alternativ von Diskette booten. Um das zu tun, schreibe floppy43.fs auf eine Diskette. Für mehr Informationen siehe auch FAQ4.1. Um von einer Diskette zu booten, kannst du einen der beiden unten stehenden Befehle benutzen - je nach der Version deines ROMs.

ok boot floppy
oder
> b fd()

Stelle sicher, dass du ordentlich formatierte und funktionierende Disketten OHNE DEFEKTE BLÖCKE verwendest oder deine Installation wird höchstwahrscheinlich fehlschlagen.

Wenn dein SPARC-System weder über ein Diskettenlaufwerk noch über ein CD-Laufwerk verfügt, kannst du entweder ein bootbares Band erstellen oder über Netzwerk installieren, wie es in der INSTALL.sparc-Datei beschrieben wird.

OpenBSD/sgi:

Brenne cd43.iso auf einen CD-Rohling, lege ihn in das CD-Laufwerk deines Systems und wähle Install System Software im Systemwartungsmenü aus.

Wenn deine Maschine nicht von CD booten kann, verwende einen DHCP/tftp-Netzwerkserver und boote unter Verwendung von »bootp()/bsd.rd«. Lies die Anleitung in INSTALL.sgi für weitere Details.

OpenBSD/vax:

Boote mittels mopbooting über das Netzwerk - wie in INSTALL.vax beschrieben.

OpenBSD/zaurus:

Verwende den unter Linux eingebauten grafischen ,ipkg installer', installiere das openbsd43_arm.ipk-Paket. Starte neu und führe es aus. Lies INSTALL.zaurus für ein paar wichtige Details.

Anmerkungen zum Quelltext:

Die Datei src.tar.gz enthält ein Quelltextarchiv, das ab /usr/src beginnt. Diese Datei enthält bis auf die Kernelquellen, die sich in einer separaten Datei befinden, alles, was man braucht. Um es zu entpacken:

# mkdir -p /usr/src
# cd /usr/src
# tar xvfz /tmp/src.tar.gz

Die Datei sys.tar.gz enthält ein Quelltextarchiv, das ab /usr/src/sys beginnt. Diese Datei enthält alle Kernelquellen, die man benötigt, um einen neuen Kernel zu erzeugen. Um es zu entpacken:

# mkdir -p /usr/src/sys
# cd /usr/src
# tar xvfz /tmp/sys.tar.gz

Beide Bäume zusammen ergeben eine reguläre CVS-Arbeitskopie. Durch Benutzen dieser Bäume ist es möglich, einen Vorsprung beim Benutzen der AnonCVS-Server zu bekommen, wie es hier beschrieben wird. Das Verwenden dieser Dateien hat ein viel schnelleres CVS-,update' zur Folge, als wenn man den Quelltextbaum komplett neu erzeugen müsste.

Wie man aktualisiert:

Wenn du bereits ein OpenBSD-4.2-System hast und keine Neuinstallation machen willst, kannst du die Upgradeanleitung benutzen, die Anweisungen und Tipps dazu enthält.

Portierungsbaum

Mitgeliefert wird auch ein Archiv des Portierungsbaums. Um es zu entpacken:

# cd /usr
# tar xvfz /tmp/ports.tar.gz
# cd ports

Das Unterverzeichnis ports/ ist eine Arbeitskopie des Portierungsbaums von OpenBSD. Lies am besten die Portierungs-Seite, wenn du noch nichts über Portierungen weißt. Dieser Text ist keine Anleitung, wie man die Portierungen benutzt, sondern nur dazu da, um den Leuten den Einstieg in das OpenBSD-Portierungssystem zu ermöglichen.

Das Verzeichnis ports/ stellt eine CVS-Arbeitskopie (siehe in der Handbuchseite von cvs(1) nach, wenn du mit CVS nicht vertraut bist) unserer Portierungen dar. Wie unser kompletter Quelltextbaum ist auch unser Portierungsbaum über anoncvs verfügbar. Um ihn also auf dem Laufenden zu halten, musst du den Verzeichnisbaum ports/ auf einem schreibbaren Medium haben und den Baum mit diesem Kommando aktualisieren:

# cd [portsdir]/; cvs -d anoncvs@server.openbsd.org:/cvs update -Pd -rOPENBSD_4_3

[Selbstverständlich musst du die Namen des lokalen Verzeichnisses und des Servers mit den Namen deiner lokalen Portierungs-Kollektion und eines Anoncvs-Servers in deiner Nähe austauschen.]

Denk daran, dass die meisten Portierungen über ftp als fertige Pakete erhältlich sind. Aktualisierte Pakete für 4.3 werden verfügbar gemacht, sobald Probleme bekannt sind.

Falls du gerne eine weitere Portierung sehen willst, mithelfen willst oder einfach mehr erfahren willst, solltest du die Mailingliste ports@openbsd.org abonnieren.