OpenBSD-Release 4.2

Das OpenBSD-Release 4.2:

Wurde am 1. November 2007 veröffentlicht
Copyright 1997-2007, Theo de Raadt.
ISBN 978-0-9784475-0-2
4.2-Lied: »100001 1010101«

Was es Neues gibt
Wie man installiert
Wie man aktualisiert
Wie man den Portierungsbaum benutzt
Ein CD-Set bestellen

Um die Dateien von diesem Release zu beziehen:

Bestelle eine CD-ROM über unser Bestellsystem.
Sieh dir die Informationen auf der FTP-Seite an, wenn du eine Liste der Spiegelserver sehen willst.
Geh in das Verzeichnis pub/OpenBSD/4.2/ auf einem der Spiegelserver.
Überfliege den Rest dieser Seite.
Schau dir die 4.2-Errataseite an, um eine Liste an Bugs und Workarounds zu erhalten.
Lies dir das detaillierte Protokoll der Änderungen zwischen dem 4.1- und dem 4.2-Release durch.

Hinweis: Alle anwendbaren Copyrights und Danksagungen können in den jeweiligen Quelltextdateien in den Dateien src.tar.gz, sys.tar.gz und X11.tar.gz gefunden werden, oder auch in den Dateien, die über ports.tar.gz geholt werden. Die Distributionsdateien, die benötigt werden, um die Pakete aus der Datei ports.tar.gz zu erzeugen, sind aus Platzgründen nicht auf den CD-ROMs enthalten.

Was es Neues gibt

Dies ist eine unvollständige Liste an neuen Funktionalitäten und Teilsystemen, die in OpenBSD 4.2 integriert wurden. Eine vollständige Liste findet sich im Changelog, das zu 4.2 führt.

Neue/Erweiterte Plattformen:
- OpenBSD/sparc64.
  PCIe-UltraSPARC-IIIi-Maschinen wie V215 und V245 werden nun unterstützt.
- OpenBSD/hppa.
  Vierstellige B-, C-, und J-Klasse-Maschinen wie die B2000, C3750, oder J6750 werden nun im 32-Bit-Modus unterstützt.
- OpenBSD/alpha.
  Die Alpha-Plattform wurde um die Unterstützung von einigen neuen Alpha-Modellen, wie dem AlphaServer 1200 und 4100, erweitert.
Plattformen, die in diesem Release ausgelassen wurden:
- OpenBSD/sgi.
  Wegen diverser Probleme wird diese Architektur dieses Mal nicht veröffentlicht.
Verbesserte Hardwareunterstützung, einschließlich:
- Native Serial-ATA-Unterstützung:
  - ahci(4)-Treiber für SATA-Controller die konform zur »Advanced Host Controller Interface«-Spezifikation sind.
  - jmb(4)-Treiber für JMicron JMB36x-SATA-II- und PATA-Host-Controller.
  - sili(4)-Treiber für SATA-Controller mit Silicon-Image-3124/3132/3531-SATALink-Chipsatz.
- Dem pciide(4)-Treiber unterstützt nun neuere Chipsätze, einschließlich:
  - Intel ICH8M PATA
  - JMicron JMB36x PATA
  - VIA CX700/VX700 PATA
- Der lm(4)-Treiber unterstützt nun Winbond W83627DHG- und W83627EHF-A-Super-I/O-Hardware-Monitore.
- Der siop(4)-Treiber unterstützt nun NCR-53C720/770-Controller im Big-Endian-Modus. Das heißt, dass nun Onboard-Fast-Wide-SCSI auf vielen hppa-Maschinen unterstützt wird.
- Ein neuer Treiber tht(4) für Tehuti Networks 10GB-Ethernet-Controller.
- Der malo(4)-Treiber unterstützt nun Marvell 88W8385-802.11g-basierte Compact-Flash-Gerate.
- Neuer uts(4)-Treiber für USB-Touchscreens und das xtsscale(1) Kalibrierungs-Utility.
- Der i810(4)-X.Org-Treiber und der PCI-AGP-Treiber unterstützen nun Intel-i965GM-Chips.
- Neuer led(4)-Treiber für the Front-Panel-LEDs von V215/245.
- Neuer bbc(4)-Treiber der Unterstützung für BootBus-Controllers in UltraSparc-III-Systemen bereitstellt.
- Neuer pmc(4)-Treiber für den watchdog(4)-Timer auf dem National-Semiconductor-PC87317-SuperIO-Chip.
- Neuer pyro(4)-Treiber für die SPARC64-Host/PCIe-Bridge.
- Neuer astro(4)-Treiber für Astro-Memory- und I/O-Controller auf hppa.
- Neuer elroy(4)-Treiber für die Elroy-PCI-Hostbridge auf hppa.
- Neuer lcd(4)-Treiber für Front-Panel-LCD-Displays auf hppa.
- Neuer ssio(4)-Treiber für National Semiconductor PC87560-Legacy-IO auf hppa.
- Neuer pxammc(4)-Treiber für die MMC/SD/SDIO-Controller auf zaurus.
- Neuer xlights(4)-Treiber für Front-Panel-Lichter auf Xserve G4.
- Neuer sysbutton(4)-Treiber für System-Identifikations-Knöpfe auf Xserve G4.
- Neuer piixpcib(4)-Treiber für System-Management-Mode-initiierte Speedstep-Frequenzskalierung auf bestimmten Kombinationen von Intel-PIIX4-ISA-Brücken und Intel-Pentium-3-Prozessoren.
- CPU-Frequenz und -Spannung kann nun auf allen CPUs mit GENERIC.MP auf einer Multiprozessormaschine (i386 oder AMD64) mit Enhanced Speedstep oder Powernow eingestellt werden.
- Intel Enhanced Speedstep wird nun unter OpenBSD/amd64 unterstützt.
- Unterstützung für CPU-Temperatursensoren von Intel-Core-Prozessoren.
- Der nvram(4)-Treiber ist nun auch unter OpenBSD/amd64 verfügbar.
Neue Werkzeuge:
- cwm(1) ersetzt nun wm2 als einfach aussehenden, ressourcensparenden Windowmanager.
- zless(1), betrachte komprimierte Dateien mit less(1).
- mount_vnd(8), ein Werkzeug um vnode-Festplatten in fstab(5) zu konfigurieren.
Neue Funktionalität:
- FFS2, die aktualisierte Version des »fast file system«.
- ftp(1) kann nun "Cookies" die aus Netscape-ähnlichen "Cookiejars" geladen werden, senden, unterstützt Proxys, die ein Passwort benötigen und hat eine "keep-alive"-Option, um zu aggressives Beenden von Kontrollverbindungen zu vermeiden.
- pkg_add(1) wurde erheblich verbessert. Es ist viel robuster, gibt einheitlichere Fehlermeldungen aus und kommt nun mit viel mehr Update-Szenarios zurecht. Es hat nun auch bessere Such-Fähigkeiten, falls mehrere PKG_PATH-Einträge vorhanden sind. Es hält bei dem ersten Verzeichnis, welches einen passenden Kandidaten enthält.
- ftp-proxy(8) kann nun automatisch Pakete markieren, die durch pf(4)-Regel with a supplied name.
- "Kernel work queues", workq_add_task(9), workq_create(9), workq_destroy(9) stellen einen Mechanismus bereit, um Aufgaben zu verschieben wenn es unmöglich ist diese im aktuellen Kontext laufen zu lassen.
- ifconfig(8) versteht nun IP-Adressen/-Masken in der CIDR-Notation.
- Füge IP-(v4 und v6)-Loadbalancing zu carp(4) hinzu, ähnlich wie ARP-Balancing.
- sensorsd(8) unterstützt nun Null-Konfigurations-Überwachung und hat intuitiveres Logging für alle Sensoren die automatisch den Sensorenzustand bereitstellen. Es hat auch verbesserungen im Benutzerspezifizierten Monitoring gegeben, einschließlich überwachung von Sensoren die regelmäßig als ungültig markiert werden.
- sensorsd.conf(5) unterstützt nun Sensorenmatching durch den Sensorentyp, was die Konfiguration einfacher macht.
- Der i386-Bootloader kann nun amd64-Kernel laden.
- Der amd64-Bootloader kann nun i386-Kernel laden.
Verschiedene Verbesserungen und Quelltextbereinigung:
- Massive Geschwindigkeitsverbesserungen des Netwerk-Stack, einschließlich:
  - In pf werden Routingtabellen-IDs, Queue-IDs usw. direkt im Paketheader-mbuf gespeichert anstatt mbuf-Tags zu verwenden (welche ge'malloc'den Speicher verwenden). Das führt zu einer 100%igen Verbesserung der pf-Performance.
  - Bei der Paketweiterleitung wird der IPSEC-Stack übersprungen, wenn kein IPSEC-Flow definiert ist. Dies führt zu weiteren 5 % Verbesserung der Paketweiterleitungs-Performance.
  - Überspringe TCP-/UDP-/ICMP-/ICMP6-Checksumming wenn es nicht benötigt wird. Das bringt nochmal 10% mehr pf-Performance.
  - Eine Veränderung in der Art und Weise wie der Kernel Zufallspool gerührt(?) wird, steigert die stark Performance von Netzwerkkarten die Interrupt-Mitigation unterstützen, besonders auf Architekturen, auf denen das lesen der Uhr teuer ist (z. B. auf amd64).
  - Aktiviere Interrupt-Holdoff auf sis(4)-Chips die dies unterstützen. Deutlicher Performancegewinn für langsamere CPUs mit sis(4), wie z. B. Soekris.
- Unterstützung von großen (> 1 TB) Festplatten und Partitionen im Disklabel und Buffer Cache Code und in den Userlandwerkzeugen, die Blöcke manipulieren. Beachte, dass einige Komponenten im System noch nicht für 64-Bit-Plattenblöcke ausgelegt sind, so dass Partitionen momentan nicht größer als 2 TB genutzt können.
- Große (> 2^32-1 Sektoren) SCSI-Plattengrößen werden nun überprüft.
- Thread-Unterstützung für die Objective-C-Bibliothek (libobjc).
- Das Routehandling von carp wurde behoben, wodurch Probleme behoben wurden, die beim Gebrauch des Routingdaemons auffielen.
- i386-TLB-Behandlung wurde verbessert um mögliche corruption auf Core2Duo-Prozessoren zu vermeiden.
- TLB-Shootdowncode wurde für i386 und amd64 überarbeitet, wodurch recht große Geschwindigkeitszunahmen erzielt wurden.
- i386 und amd64 verwenden die BIOS-Festplatten-Geometrie wenn Standarddisklabels erstellt werden.
- Die Standard-Festplattengeometrie wurde von 64 Köpfen pro 32 Sektoren auf 255 Köpfe pro 63 Sektoren geändert.
- Weitere USB-Geräte mit verschiedenen Quirks nun funktionsfähig
- Archive/Wangtek-Cartridge-Bandlaufwerke (wt*) werden nicht länger unterstützt.
- rcs verfügt über bessere GNU-Kompatibilität.
- make(1) verfügt über eine zuverlässigere -j-Option.
- isakmpd(8) ermöglicht nun Schlüsselaustausch mit RSA-Signaturauthentifikation - erforderlich für Zusammenarbeit mit Cisco-IOS.
- Interop-Probleme mit Peers in isakmpd(8) behoben, die zum »Rekeying« auf Port 4500 für NAT-T führten (z. B. Cisco, Openswan)
- Die Stabilität von OpenBSD/alpha wurde beachtlich erhöht.
- Die Stabilität von OpenBSD/alpha wurde beachtlich erhöht.
Änderungen während der Installation und des Upgrades:
- Während der Installation kann ein NTP-Server angegeben werden.
- Während des Upgrades können saubere Nicht-Rootpartitionen mit fsck überprüft werden.
- Such nach INSTALL.<arch>, um sicherzustellen, dass die Sets für die richtige Architektur vorliegen.
- Erstelle und formatiere die MSDOS-Partition für macppc-Installationen auf flexiblere und zuverlässigere Art und Weise.
OpenBGPD 4.2:
- Unterstützung für vieroktet AS Number Space eingebunden.
- Erlaubt die Überprüfung der Communitys auf 0 im AS-Teil.
- Filtern über IPv6-Prefixe ist nun möglich.
- Verschiedene Bugs im Encoding der Multiprotokollupdates wurden behoben.
- Erlaubt den Aufruf von pkill -HUP bgpd, um die Konfiguration neuzuladen.
- bgpctl kann nun die Prefixausgabe der Community filtern.
OpenNTPD 4.2:
- Verbesserte Unterstützung für Timedelta-Sensoren.
OpenOSPFD 4.2:
- Unterstützung für RFC 3137: OSPF Stub Router Advertisement hinzugefügt.
- Es ist nun möglich, eine carp-demote-Gruppe auf Interfaces und Areas anzugeben.
- Unterstützung für das Mapping von Routelabels auf AS-externe Routetags (und anders herum) hinzugefügt.
- Erlaubt den Aufruf von pkill -HUP ospfd, um die Konfiguration neuzuladen.
Hoststated 4.2:
- Unterstützung für Lastverteilung (oder Weiterleitung) auf Schicht 7 hinzugefügt.
- Neuladen über hoststatectl oder SIGHUP nun möglich.
OpenSSH 4.7:
- Hindere ssh(1) daran, ein vertrauenswürdiges X11-Cookie zu verwenden, falls die Erstellung eines nicht vertrauenswürdigen X11-Cookies fehlschlug; entdeckt und behoben von Jan Pechanec.
- In neuen Installtationen erlaubt sshd(8) standardmäßig nur noch SSH-Protokoll 2. Bestehende Installationen bleiben unverändert.
- Die SSH-Channelwindowsize wurde erhöht und sowohl ssh(1) als auch sshd(8) senden nun Windowupdates deutlich aggressiver.
  Hiermit wird die Geschwindigkeit in Hoch-BDP- (Bandwith Delay Product) Netzwerken erhöht.
- ssh(1) und sshd(8) bewahren MAC-Kontexte zwischen Paketen auf, was 2 Hashaufrufe pro Paket einspart. Dies resultiert in 12 - 16 % Geschwindigkeitszuwachs mit arcfour256/hmac-md5.
- Ein neuer MAC-Algorithmus wurde hinzugefügt: UMAC-64 (RFC4418), der ungefähr 20 % schneller ist als HMAC-MD5.
- Eine Option -K wurde in ssh(1) eingeführt, die GSSAPIAuthentication=Yes setzt.
- Ein Fehler beim Aufbau eines ssh(1)-TunnelForwards wird nun als fataler Fehler aufgefasst, wenn die ExitOnForwardFailure-Option gesetzt wurde.
- ssh(1) gibt nun einen sensiblen Exitstatus zurück, wenn der Controlmaster ohne Übergabe eines vollständigen Exitstatus verloren geht (bz #1261).
Mehr als 4500 Portierungen, kleinere Verbesserungen der Robustheit der Paketwerkzeuge.

Viele fertige Pakete für jede Architektur:

i386: 4360
sparc64: 4205
alpha: 3779
sh: 817

amd64: 4283
powerpc: 4230
sparc: 3283
m68k: 1107

arm: 2131
hppa: 3215
vax: 108

Einige Besonderheiten:

Gnome 2.18.
GNUstep 1.14.
KDE 3.5.7 und koffice 1.6.3.
Xfce 4.4.1.
OpenMotif 2.3.0.
OpenOffice.org 2.2.1.
Mozilla Firefox 2.0.0.6.
PostgreSQL 8.2.4.
GHC 6.6.1 (nur amd64 und i386)

Wie üblich weitergehende Verbesserungen in den Handbuchseiten und anderer Dokumentation.
Im System enthalten sind die folgenden großen Komponenten von externen Anbietern:
- Xenocara (basierend auf X.Org 7.2 + Korrekturroutinen, freetype 2.2.1, fontconfig 2.4.2, expat 2.0.0, Mesa 6.5.2, xterm 225 und vieles Mehr)
- GCC 2.95.3 (+ Korrekturroutinen) und 3.3.5 (+ Korrekturroutinen)
- Perl 5.8.8 (+ Korrekturroutinen)
- unsere eigene verbesserte und sicherere Version des Apache 1.3 mit SSL/TLS und DSO-Unterstützung
- OpenSSL 0.9.7j (+ Korrekturroutinen)
- Groff 1.15
- Sendmail 8.14.1 mit libmilter
- Bind 9.3.4 (+ Korrekturroutinen)
- Lynx 2.8.5rel.4 mit HTTPS- und IPv6-Unterstützung (+ Korrekturroutinen)
- Sudo 1.6.9p4
- Ncurses 5.2
- Latest KAME IPv6
- Heimdal 0.7.2 (+ Korrekturroutinen)
- Arla 0.35.7
- Binutils 2.15 (+ Korrekturroutinen)
- Gdb 6.3 (+ Korrekturroutinen)

Wie man installiert:

Es folgen Anweisungen, die du auf einem Zettel hättest, wenn du ein CD-ROM-Set gekauft hättest, statt eine alternative Form der Installation zu wählen. Die Anweisungen für eine Installation per FTP (oder einen anderen Weg) sind sehr ähnlich; die CD-ROM-Anweisungen wurden intakt belassen, so dass du sehen kannst, um wie viel einfacher es gewesen wäre, wenn du stattdessen ein CD-Set gekauft hättest.

Bitte lies die folgenden Dateien auf den drei CD-ROMs oder auf einem FTP-Spiegelserver für ausführliche Details, wie du OpenBSD 4.2 auf deiner Maschine installierst:

CD1:4.2/i386/INSTALL.i386
CD2:4.2/amd64/INSTALL.amd64
CD2:4.2/macppc/INSTALL.macppc
CD3:4.2/sparc64/INSTALL.sparc64
FTP:.../OpenBSD/4.2/alpha/INSTALL.alpha
FTP:.../OpenBSD/4.2/armish/INSTALL.armish
FTP:.../OpenBSD/4.2/hp300/INSTALL.hp300
FTP:.../OpenBSD/4.2/hppa/INSTALL.hppa
FTP:.../OpenBSD/4.2/landisk/INSTALL.landisk
FTP:.../OpenBSD/4.2/mac68k/INSTALL.mac68k
FTP:.../OpenBSD/4.2/mvme68k/INSTALL.mvme68k
FTP:.../OpenBSD/4.2/mvme88k/INSTALL.mvme88k
FTP:.../OpenBSD/4.2/sparc/INSTALL.sgi
FTP:.../OpenBSD/4.2/vax/INSTALL.vax
FTP:.../OpenBSD/4.2/zaurus/INSTALL.zaurus

Kurzinformation über die Installation für Leute, die bereits mit OpenBSD und dem Kommando ,disklabel -E' vertraut sind. Wenn du bei der Installation von OpenBSD nicht weiter weißt, dann lies die entsprechende INSTALL.*-Datei, die oben aufgelistet ist!

OpenBSD/i386:

CD1:4.2/i386/floppy42.fs

Für eine breitere Unterstützung an SCSI-Controllern benutze stattdessen CD1:4.2/i386/floppyB42.fs oder aber CD1:4.2/i386/floppyC42.fs für bessere Laptopunterstützung

HINWEIS: Einige ältere BIOSe scheinen ein Problem beim Boot von CD1 zu haben. Auf der 4.2-Errataseite wird beschrieben, wie man dieses Problem umgehen kann.

Wenn du weder von einer CD noch von Diskette booten kannst, kannst du per Netzwerk installieren, indem du PXE benutzt, wie es in INSTALL.i386 beschrieben ist.

Wenn du OpenBSD neben anderen Betriebssystemen betreiben willst, solltest du unbedingt das Dokument INSTALL.i386 lesen.

Um eine Bootdiskette unter MS-DOS zu erstellen, benutze das Programm ,rawrite', das du unter CD1:/4.2/tools/rawrite.exe finden kannst. Um eine Bootdiskette unter einem Unix-Betriebssystem zu erstellen, benutze das Programm dd(1). Es folgt ein Beispielaufruf für dd(1), wobei das Device ,floppy', ,rfd0c' oder ,rfd0a' sein könnte.

# dd if=<file> of=/dev/<device> bs=32k

Stelle sicher, dass du ordentlich formatierte und funktionierende Disketten OHNE DEFEKTE BLÖCKE verwendest oder deine Installation wird höchstwahrscheinlich fehlschlagen. Für mehr Informationen über das Erstellen einer Bootdiskette oder über das Installieren von OpenBSD/i386 sieh dir bitte FAQ4.1 an.

OpenBSD/amd64:

CD2:4.2/amd64/floppy42.fs

Wenn du weder von CD noch von Diskette booten kannst, kannst du über das Netzwerk per PXE installieren, wie im INSTALL.amd64-Dokument beschrieben.

Wenn du vorhast, OpenBSD neben einem anderen Betriebssystem zu booten, solltest du INSTALL.amd64 lesen.

OpenBSD/macppc:

OpenBSD/macppc boot

Alternativ kannst du am ,Open Firmware'-Prompt boot cd:,ofwboot /4.2/macppc/bsd.rd eingeben.

OpenBSD/sparc64:

boot cdrom

Wenn das nicht klappt oder du kein CD-ROM-Laufwerk hast, kannst du CD3:4.2/sparc64/floppy42.fs oder CD3:4.2/sparc64/floppyB42.fs (abhängig von deiner Maschine) auf eine Diskette schreiben und diese mit boot floppy booten. Greife auf INSTALL.sparc64 zurück, wenn du weitere Details brauchst.

Stelle sicher, dass du eine ordentlich formatierte Diskette OHNE DEFEKTE BLÖCKE benutzt oder deine Installation wird höchstwahrscheinlich fehlschlagen.

Du kannst auch CD3:4.2/sparc64/miniroot42.fs auf die Swap-Partition der Platte schreiben und mit boot disk:b booten.

Wenn nichts davon funktioniert, kannst du auch über das Netz booten, wie in INSTALL.sparc64 beschrieben.

OpenBSD/alpha:

Schreibe FTP:4.2/alpha/floppy42.fs oder FTP:4.2/alpha/floppyB42.fs (abhängig von deiner Maschine) auf eine Diskette und gib boot dva0 ein. Halte dich an die Anweisungen in INSTALL.alpha für mehr Details.

Stelle sicher, dass du eine ordentlich formatierte Diskette OHNE DEFEKTE BLÖCKE benutzt oder deine Installation wird höchstwahrscheinlich fehlschlagen.

OpenBSD/armish:

Nachdem eine serielle Schnittstelle angeschlossen wurde, kann Thecus direkt über das Netzwerk mit tftp oder http booten. Konfiguriere das Netzwerk mit fconfig, starte neu und lade bsd.rd - lies INSTALL.armish für weitere Details. IOData HDL-G kann nur von einer EXT-2-Partition booten. Boote Linux und kopiere »boot« sowie bsd.rd in die erste Partition auf wd0 (hda1), lade und führe bsd.rd aus, ohne wd0i (hda1), die ext2fs-Partition, zu verändern. Weitere Details befinden sich im NSTALL.armish-Dokument.

OpenBSD/hp300:

Boote über das Netzwerk, indem du die Anweisungen in INSTALL.hp300 befolgst.

OpenBSD/hppa:

Boote über das Netzwerk, indem du die Anweisungen in INSTALL.hppa oder von der hppa-Plattformseite befolgst.

OpenBSD/landisk:

Schreibe CD3:4.2/landisk/miniroot42.fs an den Anfang der CF oder der Festplatte und boote ganz normal.

OpenBSD/mac68k:

Boote MacOS wie immer und entpacke das Tool BSD/Mac68k-Booter für die Mac-Seite von FTP:4.2/mac68k/utils auf deine Festplatte. Konfiguriere den BSD/Mac68k-Booter mit dem Ort deines bsd.rd-Kernels und boote den Installer. Greife auf die Anweisungen in INSTALL.mac68k für weitere Details zurück.

OpenBSD/mvme68k:

Du kannst ein bootbares Installationsband erstellen oder über das Netz booten.
Der Netzwerkboot erfordert eine MVME88K-BUG-Version, die die NIOT- und NBO-Debuggerkommandos unterstützt. Befolge die Anweisungen in INSTALL.mvme88k für mehr Details.

OpenBSD/mvme88k:

OpenBSD/sparc:

ok boot cdrom 4.2/sparc/bsd.rd
oder
> b sd(0,6,0)4.2/sparc/bsd.rd

Wenn dein SPARC-System kein CD-Laufwerk hat, kannst du alternativ von Diskette booten. Um das zu tun, schreibe CD3:4.2/sparc/floppy42.fs auf eine Diskette. Für mehr Informationen siehe auch FAQ4.1. Um von einer Diskette zu booten, kannst du einen der beiden unten stehenden Befehle benutzen - je nach der Version deines ROMs.

ok boot floppy
oder
> b fd()

Stelle sicher, dass du ordentlich formatierte und funktionierende Disketten OHNE DEFEKTE BLÖCKE verwendest oder deine Installation wird höchstwahrscheinlich fehlschlagen.

Wenn dein SPARC-System weder über ein Diskettenlaufwerk noch über ein CD-Laufwerk verfügt, kannst du entweder ein bootbares Band erstellen oder über Netzwerk installieren, wie es in der INSTALL.sparc-Datei beschrieben wird.

OpenBSD/vax:

Boote mittels mopbooting über das Netzwerk - wie in INSTALL.vax beschrieben.

OpenBSD/zaurus:

Verwende den unter Linux eingebauten grafischen ,ipkg installer', installiere das openbsd42_arm.ipk-Paket. Starte neu und führe es aus. Lies INSTALL.zaurus für ein paar wichtige Details.

Anmerkungen zum Quelltext:

# mkdir -p /usr/src
# cd /usr/src
# tar xvfz /tmp/src.tar.gz

Die Datei sys.tar.gz enthält ein Quelltextarchiv, das ab /usr/src/sys beginnt. Diese Datei enthält alle Kernelquellen, die man benötigt, um einen neuen Kernel zu erzeugen. Um es zu entpacken:

# mkdir -p /usr/src/sys
# cd /usr/src
# tar xvfz /tmp/sys.tar.gz

Beide Bäume zusammen ergeben eine reguläre CVS-Arbeitskopie. Durch Benutzen dieser Bäume ist es möglich, einen Vorsprung beim Benutzen der AnonCVS-Server zu bekommen, wie es hier beschrieben wird. Das Verwenden dieser Dateien hat ein viel schnelleres CVS-,update' zur Folge, als wenn man den Quelltextbaum komplett neu erzeugen müsste.

Wie man aktualisiert:

Wenn du bereits ein OpenBSD-4.1-System hast und keine Neuinstallation machen willst, kannst du die Upgradeanleitung benutzen, die Anweisungen und Tipps dazu enthält.

Portierungsbaum

Mitgeliefert wird auch ein Archiv des Portierungbaums. Um es zu entpacken:

# cd /usr
# tar xvfz /tmp/ports.tar.gz
# cd ports

Das Unterverzeichnis ports/ ist eine Arbeitskopie des Portierungsbaums von OpenBSD. Lies am besten die Portierungs-Seite, wenn du noch nichts über Portierungen weißt. Dieser Text ist keine Anleitung, wie man die Portierungen benutzt, sondern nur dazu da, um den Leuten den Einstieg in das OpenBSD-Portierungssystem zu ermöglichen.

Das Verzeichnis ports/ stellt eine CVS-Arbeitskopie (siehe in der Handbuchseite von cvs(1) nach, wenn du mit CVS nicht vertraut bist) unserer Portierungen dar. Wie unser kompletter Quelltextbaum ist auch unser Portierungsbaum über anoncvs verfügbar. Um ihn also auf dem Laufenden zu halten, musst du den Verzeichnisbaum ports/ auf einem schreibbaren Medium haben und den Baum mit diesem Kommando aktualisieren:

# cd [portsdir]/; cvs -d anoncvs@server.openbsd.org:/cvs update -Pd -rOPENBSD_4_2

[Selbstverständlich musst du die Namen des lokalen Verzeichnisses und des Servers mit den Namen deiner lokalen Portierungs-Kollektion und eines Anoncvs-Servers in deiner Nähe austauschen.]

Denk daran, dass die meisten Portierungen über ftp als fertige Pakete erhältlich sind. Aktualisierte Pakete für 4.2 werden verfügbar gemacht, sobald Probleme bekannt sind.

Falls du gerne eine weitere Portierung sehen willst, mithelfen willst oder einfach mehr erfahren willst, solltest du die Mailingliste ports@openbsd.org abonnieren.

www@openbsd.org
$OpenBSD: 42.html,v 1.12 2012/04/19 23:56:49 ajacoutot Exp $